Diễn viên Parasite Song Kang Ho đồng sản xuất bản làm lại phim trinh thám ly kỳ Drishyam của Mohanlal và Ajay Devgn sẽ được ra mắt tại Hàn Quốc. “Diễn viên Parasite Song Kang Ho đồng sản xuất bản làm lại phim trinh thám ly kỳ Drishyam của Mohanlal và Ajay Devgn”

Bộ phim Ấn Độ được giới phê bình đánh giá cao Drishyam đã sẵn sàng để phá vỡ các rào cản và thu hút khán giả trên toàn thế giới với phiên bản làm lại sắp tới của Hàn Quốc. Kiệt tác ly kỳ này, ban đầu có sự tham gia của huyền thoại Mohanlal, và được phổ biến bởi bản làm lại bằng tiếng Hindi của Ajay Devgn, sẽ được đồng sản xuất bởi Song Kang Ho, nam diễn viên nổi tiếng của bộ phim đoạt giải Oscar Parasite. Hãy sẵn sàng cho trải nghiệm điện ảnh đáng kinh ngạc khi câu chuyện hấp dẫn về Drishyam bước sang một chiều hướng mới.

Song Kang Ho dẫn đầu

Những người hâm mộ kỹ năng diễn xuất hoàn hảo của Song Kang Ho sẽ rất vui mừng khi biết rằng anh ấy là nhà đồng sản xuất của bộ phim Drishyam chuyển thể từ Hàn Quốc. Được biết đến với những màn trình diễn xuất sắc trong Parasite, Snowpiercer và Memories of Murder, Song Kang Ho mang đến rất nhiều tài năng và chiều sâu cho vai diễn của mình, sẽ rất hay để xem anh ấy đảm nhận vai trò đồng sản xuất của bộ phim như thế nào. Khám phá cách anh ấy dự định mang lại nét độc đáo của mình cho nhân vật mang tính biểu tượng này và biến nó thành của riêng mình.

Thông báo về việc làm lại đã diễn ra vào Chủ nhật tại Nhà hàng Ấn Độ trong Liên hoan phim Cannes hiện tại. Panorama Studios, một công ty sản xuất của Ấn Độ, và Anthology Studios, đồng sáng lập bởi Jay Choi, cựu giám đốc của Warner Bros. sản xuất địa phương của Hàn Quốc, cùng với Song Kang Ho với tư cách là nhà đồng sản xuất, nam diễn viên nổi tiếng từ Ký sinh trùng và đạo diễn nổi tiếng Kim Jee Woon, đã hợp tác để chuyển thể từ Hàn Quốc.

Một hiện tượng xuyên văn hóa: Tác động của Drishyam lan ra toàn cầu

Nhà sản xuất Kumar Mangat Pathak, được biết đến với phiên bản tiếng Hindi của Drishyam, bày tỏ sự phấn khích về bản làm lại của Hàn Quốc, lần đầu tiên dành cho một bộ phim tiếng Hindi. Anh ấy tin rằng nó sẽ mở rộng phạm vi tiếp cận toàn cầu của bộ phim và thúc đẩy nền điện ảnh Hindi. Pathak nhấn mạnh nguồn cảm hứng mà điện ảnh Ấn Độ lấy từ các bộ phim Hàn Quốc, khiến các bộ phim chuyển thể từ Hàn Quốc trở thành một thành tựu đáng kể của ngành. Không kém phần nhiệt tình, Jay Choi coi sự hợp tác này là một cột mốc quan trọng và nhằm mục đích truyền tải những bộ phim tiếng Hindi rất thành công với những yếu tố độc đáo của điện ảnh Hàn Quốc. Nó đánh dấu sự hợp tác sản xuất lớn đầu tiên giữa Hàn Quốc và Ấn Độ, tạo ra một phiên bản làm lại có ý nghĩa kết hợp những gì tốt nhất của cả hai thế giới điện ảnh.

Drishyam kể về cuộc đấu tranh của một người đàn ông trung lưu để bảo vệ gia đình mình sau một cái chết do tai nạn. Bản gốc năm 2013 có sự tham gia của Mohanlal và Meena, bản làm lại năm 2015 do Nishikant Kamat đạo diễn có Ajay Devgn, Tabu và Shriya Saran. Drishyam đã được làm lại bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Tamil, tiếng Kannada, tiếng Telugu và tiếng Quan thoại, với một bản làm lại bằng tiếng Anh đang được tiến hành.

Cập nhật những tin tức mới nhất về Hallyu tại Instagram, YouTube, Twitter, FacebookVà Snapchat

ĐỌC CSONG: Người tạo tin tức Hallyu: BLACKPINK Rosé tại Cannes, BTS V và Jennie, những người bị cáo buộc đã gặp Jungkook phải đối mặt với các mối đe dọa